segunda-feira, 31 de maio de 2010

Love this kind of colors...


Today I choose pastel colors to cheer up my day...
I love this kind of colors and also this kind of outfit.


Hoje escolhi cores pasteis para animar o dia...
Gosto muito deste tipo de cores e também deste tipo de conjuntos.









Hope you like it!

Shirt: H&M
Trousers: ZARA
Sandals: Atmosphere
Necklaces: Atmosphere
Bag: Atmosphere
Sunglasses: Atmosphere

X.0.X.0.
Sil♥

domingo, 30 de maio de 2010

I'm in line to buy time...


Nowadays I'm in line to buy time...
You know when you have the feeling that everything is happening too fast?
That's how I'm feeling these days...
Can anyone stop the time only for a day?


Hoje em dia estou na fila para comprar tempo...
Sabem quando se tem aquela sensação que tudo está a acontecer depressa demais?
É como me tenho sentido estes dias...
Será que alguem pode parar o tempo por apenas um dia?













Hope you like it!

Shirt: ZARA
Troussers: Blanco
Shoes: Bershka
Headband: Blanco
Bag: Blanco

X.0.X.0.
Sil♥

terça-feira, 25 de maio de 2010

Back to origins...


In life there's no way you can escape your origins.
It's a comfortable idea you know there's always a place you can return when things go wrong.
That's not my case but these days I'm staying in my parent's house and I decided to take some pics in the usual spot that I used to show you.
Today was a grey day, but as always I putted some color on it!
Look forward for the sunny days...


Na vida nã há maneira de escaparmos às nossas origens.
E acaba por ser uma ideia reconfortante saber que existe um lugar para onde podemos sempre voltar quando as coisas correm mal.
Não é o meu caso, mas estes dias estou na casa dos meus pais de novo e decidi tirar algumas fotos no local que costumava usar.
Hoje esteve um dia cinzento, ams como sempre eu coloquei um pouco de cor na tela!
Ansiosa pelos dias de sol...











Hope you like it!

Shirt: ZARA
Cardigan: Blanco
Leggins: Friday's Project
Boots: My sister's boots (don't know the label)
Bag: Parfois

X.0.X.0.
Sil♥

Hello Kitty Weekend: Day two! What a romantic day...


Sunday was my last day in Coimbra.
In the morning the four of us went to the pool of my friend's house.
But in the afternoon I was all alone with my bf!
We had lunch along the river and there was a park with a huge bear.
After lunch we went to Quinta das Lágrimas. Quinta das Lágrimas is a place full of history, legends and love.
The story tells that the women that the Prince who lived there loved was killed there and her blood remains until today in the rocks of the font.
There are lovely gardens inside and a giant tree called Sequoiadendron giganteum.
It was a lovely moment this Sunday!


Domingo foi o meu ultimo dia em Coimbra.
De manhã estivemos os quatro na piscina de casa da minha amiga.
Mas de tarde passei a tarde inteira sozinha com o meu namorado.
Almoçamos junto ao rio onde havia um parque com um urso enorme.
Depois do almoço fomos até à Quinta das Lágrimas. A Quinta das Lágrimas é um sitio repleto de história, lendas e amor.
Conta a história que a mulher por quem o principe que lá morava estava apaixonado foi assassinada lá e que o seu sangue permanece até hoje nas rochas da fonte.
Há imensos jardins lindos dentro da quinta e uma arvore gigante chamada Sequoiadendron giganteum.
Foi sem dúvida um óptimo momento este domingo!











































Hope you like it!

Shorts: Vintage
Shirt: ZARA
Bag: Camomilla for Hello Kitty
Sandals: Parfois
Sunglasses: Atmosphere

X.0.X.0.
Sil♥

segunda-feira, 24 de maio de 2010

Hello Kitty weekend! The only night


And after the day became the night!
We have dinner at Joana and Luis appartment!
We ate pasta with bacon and mushrooms and after dinner we went out for a walk and a drink.
And here are the pics!


E depois do dia veio a noite!
Jantamos em casa da Joana e do Luis.
Comemos massa com bacon e cogumelos e depois do jantar saimos para dar uma volta e beber um copo.
E aqui estão as fotos!




















Sweater: ZARA
White Shirt: Zara
Leggins: Friday's Project
Flats: Primark
Bag: Primark

Hope you like it!

X.0.X.0
Sil♥